Размышляя о путях к её сердцу и другим частям тела, Кенни берет свою новую подругу на концерт Jonas Brothers. Его мечта о поднятии их отношений к следующему уровню разрушена, когда Братья Jonas дают им кольца чистоты.
Баттерс уверен, что он видел вампира в школе, но он не может заставить никого выслушать его. Тем временем, дети готы сердиты, из-за того, что другие дети не видят различий между Готами и Вампирами. Баттерс становится вампиром.
В начальной школе появилась мода на фильм «Классный мюзикл», в результате которой Баттерс становится популярным, а Стэн рискует потерять Венди. Картман — единственный, кто не поддался этому увлечению и будет бороться до конца.
Мальчики затерялись в Андах, где они раскрывают потрясающую тайну нападения гигантских морских свинок. Теперь у ребят есть сила спасти родной город и весь мир, но Глава Национальной Безопасности препятствует им.
Пока мир пытается справиться с падением курса валют, ребята находят способ сделать на этом деньги. Мальчики придумывают, как заработать на международном кризисе. Картман убеждает других предложить Крейгу принять участие в их новом плане.
Мистер Гаррисон берет четвертый класс на экскурсию в Деревню Пионеров, где работники изображают персонажей 1800-х годов. Картман хочет попасть в расположенный неподалёку центр развлечений.
Картману выпадает шанс заняться самой непростой задачей в школьной системе — воспитанием трудных детей, и он неожиданно добивается успеха. Миссис Гаррисон вновь хочет стать мужчиной.
Бритни Спирс, устав от слишком назойливого внимания, отстреливает себе половину головы. Мальчики, помогая ей спрятаться, узнают шокирующую правду о причине её популярности.
У Эрика Картмана обнаруживают СПИД. Он рассчитывает на сочувствие со стороны окружающих, однако Кайл не может не отнестись к этому с иронией. В итоге Эрик решает преподать ему уроком.
Девочки четвёртого класса составляют секретный список с рейтингом всех мальчиков. Когда мальчики всё-таки видят список, они поражаются неожиданным результатам.
